YTheater engages Israelis and Palestinians together in a creative process of empowerment and responsibility for society–activist community theater. YTheater builds relationships that heighten peoples’ confidence and active will to contribute toward peace. At the very moment that missiles are firing, we are rehearsing together, Israelis and Palestinians. Please visit our Kickstarter project page, contribute to putting our new play, Take-Away, on stage.
Born of collaboration between theater activists that began at the annual “Speaking Arts Conference” in Jerusalem in 2006, since 2009, the YTheater co-directors have been working together with young Jews and Arabs. We create performances in a shared theater language that combines Arabic and Hebrew without translation. We also run workshops for Jewish, Arab, and Anglo youth and young adults to empower leadership.
In our theater laboratory, on stage, and with diverse audiences, YTheater –
- analyzes, reflects, and evaluates
- builds momentum
- nurtures ethical dispositions and civic virtues
- innovates and hones creative strategies
- develops conviction among women and men, Muslims, Jews, and Christians, Israelis and Palestinians together
- initiates capabilities to act
- arouses and performs realistic hope.
At the very moment that missiles are firing, we are rehearsing together, Israelis and Palestinians. Please visit our Kickstarter project page, contribute to putting our new play, Take-Away, on stage. We would appreciate if you would share the link with your friends – a unique opportunity to invest in creative community theater work and contribute toward strengthening an infrastructure for peace.
הקמפיין שלנו בקיקסרטר עלה. במקביל למצב בדרום הארץ, אנו עורכים חזרות בירושלים, ומכינים תשתית ליחסים יותר תקינים. אנו מזמינים אתך לבקר בפרויקט, לעיין, לתרום, ולשתף חברים. זאת הזדמנות להתחבר למגמה חיובית, עושה הבדל – עבודה יצירתית משותפת של ישראלים ופלסטינים. בבקשה ללחוץ כאן.
Theater Eases Resistance תיאטרון מקל על התנגדות
I, Kadar, am talking to my friends, asking for their support for our project. I encounter resistance.
We support what you are doing. It doesn’t matter with whom you are doing theater. But if you announce that you are working with Israelis, I might support you privately, but I cannot publicize it on my Facebook, or invite my friends to support you.
I invite them to re-visit their attitude, to consider the possibility of a different approach – my way of theater. They love and respect me, my integrity, my dignity, my professionalism. I stretch open their hearts. Perhaps they will be ready when our Kickstarter campaign is live.
حين قمت بدعوة الاصدقاء واصدقاء الاصدقاء لتبرع لمشروع المسرح واجهتني عدة مشاكل..
مثلا قال لي احدهم بانه يدعم ويحترم ويقدر المشاريع التي اقوم بها ولا يهم من هم شركائي ولكن اذا كانت المشاركة هدفها التعايش فحسب .
فهده مشكلة بالنسبه له واضاف بانة لا يمانع التبرع ودعم المشروع بشكل شخصي وفردي دون اللجوء لدعوة باقي اصدقاءه ….
انا قلت له باني اثمن واقدر واحترم مشاعرك
ودعوته ان يعيد التفيكر مرة ثانية ….
على امل الى ان يخرج هذا المشروع الى النور يكون قد غير رايه ودعا جميع اصدقاه للمشاركة !!!!! قدر هريني
אני, קדר, מתחיל לדבר עם חברים כדי לגייס אותם לתרום לפרויקט שלנו בקיקסטרטר. אני נתקל בהתנגדות. אומרים לי,
אני תומך במה שאתה עושה, ולא אכפת לי עם מי אתה יוצר תיאטרון. אבל, אם האנטרס שלך יותר שיתוף פעולה עם ישראלים, זאת בעייה בשבילי. אני מוכן לתמוך בך אישית, באופן פרטי, אך אינני מוכן לפרסם את הפרויקט בפייסבוק שלי, ולהפיץ אותו לחברים.
אני, קדר, מזמין אותם לחשוב מחדש על ההשקפה שלהם ולשקול את האפשרות לפתוח את ליבם לגישה אחרת. אני רוצה את התמיכה שלהם, וגם שיהיו מוכנים להפיץ את הפרויקט לציבור שלהם. הם מכבדים אותי, את הכינות שלי והכבוד, ואת המקצועיות שלי. אולי, עד שהקמפיין יעלה בקיקסטרטר, הם יהיו מוכנים
